Культурная бестактность по-испански — Close Europe

Культурная бестактность по-испански

В каждой стране существуют свои особенные правила поведения, или моральные рамки, за которые лучше не выходить. Некоторые действия и события совершаются иначе, чем у нас, и реакция на эти действия также может быть совершенно другой. Сегодня предлагаем получше ознакомиться с тем, что из себя представляет культурная бестактность в понимании жителей Испании.

Испанцы в целом довольно веселый и добродушный народ, не лишенный терпимости (правда её уровень не настолько высок, как, скажем, в северных странах Европы). Тем не менее, существует несколько особых правил и закрытых тем, которых желательно избегать. Ниже рассмотрим несколько основных примеров.

Культурная бестактность при приеме пиши

Приему пищи в Испании уделяется немало внимания, не каждое государство способно похвастаться наличием своей «кухни». Не стоит удивляться и показывать некое отвращение в отношении некоторых национальных блюд, насколько бы необычными (мягко говоря) они не показались бы вам. Это особенно касается людей, не знающих язык и не зная языка делающих выбор в меню случайным образом (а кто хоть раз так не делал в своей жизни?).

Например, вам могут принести Callos a la Madrileña, который выглядит как суп-харчо, но вот ингредиенты подходят не всем (не каждый любит свиную требуху и части желудка).  Если блюдо вам не подошло, по запаху, виду или вкусу, лучше просто вежливо отказаться, но так, чтобы эмоции не выказывали ваших истинных ощущений от необычной еды.

Также, местные советуют не изменять первичных вкусовых качеств поданной вам еды (не использовать соль, перец, иные приправы и кетчуп, майонез). В ресторанах и кафе это допустимо, а вот в гостях не считается вежливым, и даже может восприниматься хозяевами дома как оскорбление и неуважение к национальной кухне Испании. Лучше просто скушать поданное блюдо без каких-либо модификаций, похвалить хозяев, ну и конечно, верхом оценки будет попросить добавки.

Еда также является отличным способом завести разговор в Испании. Разделите с человеком трапезу — и он куда охотнее вступит с вами в диалог. Помните, в зарубежных фильмах и сериалах постоянно приглашают на ланч, особенно по бизнесу? Так вот, здесь этот подход проверен и работает безотказно. Во время тоста хорошим тоном считается смотреть человеку в глаза.

Местные порой также негативно оценивают поведение туристов, которые приехав в Испанию всё равно питаются в фастфудах мировых сетей. Это может быть воспринято негативно, как недоверие к местной еде. Например, как говорят сами испанцы — хотите перекусить и недорого? Идите в тапас-бар (местные закусочные) они ничем не уступают ни в цене, ни во вкусе еды.

Еще один момент связан со сравнением еды, особенно национальной. По приезду в Испанию лучше забыть, что в Италии и Греции тоже полно оливкового масла. Опять же, о изысканности французских вин, в сравнении с испанскими, также лучше не упоминать.

Если возникает ситуация, при которой кто-то из местных имеет намерение заплатить за ужин в ресторане, дайте человеку такую возможность. Не стоит выхватывать из рук счет или слишком упираться на принцип оплаты поровну. Люди искренне хотят вас угостить (вы то в гостях находитесь), и будут очень рады, если вы оцените данный поступок, а не воспрепятствуете ему.

О политике в Испании: внешней и внутренней

Тема политики сама по себе табу, в большинстве мировых государств. В Испании же не принято обсуждать очевидные факты (экономическую ситуацию в стране), хотя многие, особенно представители социально невысоких классов, коих большинство, этим грешат.

Вы наверняка читали или смотрели новости о попытке разъединения Испании? Эта щекотливая и очень сложная тема. Для желающих отделиться — большое желание, для остальных — серьезная головная боль.

Поэтому желательно эту тему, равно как и ЭТА, также обходить стороной. В случае возникновения ситуации обсуждения, и у вас спросят о своей позиции, свой ответ лучше подстроить в зависимости от того, на какой территории будете находиться. Но опять же, лучше всего, придерживаться нейтралитета.

Еще одна бестактность в Испании — разговоры о иммиграции, и связанном с ней расизме. Особенно не рекомендуется говорить о том, что Испания кишит цыганами. Опять же, распространять свой взгляд на эти очевидные вещи (да, иммигрантов много, как и малоимущих) не является правильным, поскольку вопрос очень деликатный и в разговоре с местными его лучше просто не поднимать.

Также не советуем в Испании говорить словосочетание «Arriba España!». Ассоциация этой фразы происходит с бывшим режимом. Так, в Германии есть подобная фраза, которую вряд ли прийдет в голову кому-то произносить. Надеемся, вы поняли, что лучше подобное словосочетание не применять в своей речи. 

Культурная бестактность при сравнении городов и стран в Испании

Хорошим жестом считается похвала места нахождения. Поскольку испанцы привязаны к своим родным городам, и, как правило, гордятся ими, даже если по сути эти города не несут в себе большой исторической и культурной ценности. Знаете местного? Отлично! Значит вам постараются показать все интересные места и достопримечательности по максимуму. Считайте, что у вас личный гид, правда оплата осуществляется не в деньгах, а в выражении вашего восторга.

Еще немного о похвале. Пребываете в Испании? Не хвалите Францию. Подолгу рассказывать, как шикарен Париж здесь не уместно, аудитория не оценит. Суть кроется в исторической конкуренции между этими двумя государствами.

Зная текущую социально-экономическую ситуацию Испании, эта страна в длительной гонке явно не выигрывает. Исторические аспекты о британских колониях и Гибралтаре также лучше не затрагивать в разговоре. Это не просто бестактность, вы рискуете превратиться во врага в глазах местного населения.

Касательно конкуренции, нельзя не вспомнить о футболе, ведь в Испании в этой теме не то что бестактность, а и глупость показать очень даже просто. Для этого понадобится вспомнить о противоборствующей команде из другого города. Крайне неверным решением будет сравнивать клубы Барселоны и Мадрида.

Бытовые аспекты, где проявляется культурная бестактность

Испанцы советуют стараться одеваться как местные, предпочитая спортивной форме обычный casual. В этом нет ничего плохого, конечно, ведь Испания очень популярное мировое туристической направление. Тем не менее, постарайтесь подстроиться, чтобы не слишком сильно выделяться.

Критиковать корриды также не приветствуется, особенно в кругу пожилых или взрослых людей. При этом, молодежь вполне может согласиться с такой критикой.

В Испании не всё «как в Европе». Например, здесь не прижилась идея о том, что за домашним питомцем во время прогулки необходимо убирать, при чем сразу. Поэтому прогуливаясь с собаками, местные не берут с собой собачьи мешочки, а на иностранцев, которые их просят, смотрят, как минимум, странно.

Если вас пригласили в гости, предположим, на вечеринку, и чётко указали время, но это не официальное мероприятие, постарайтесь сделать владельцу одолжение и приехать немного позже, на 30-40 минут. Это местное правило, поскольку считается, что у хозяина должно быть дополнительное время на «последние приготовления».

Попробуйте выучить несколько самых элементарных слов и фраз на испанском, по типу muchas gracias, por favor, buenos dias и т.д. Местные это оценят, даже если в вашем арсенале всего-то пару слов.

При встрече с человеком, действия зависят от половой принадлежности. Так, мужчины между собой пожимают руки, мужчины и женщины, как и женщины с женщинами, обмениваются двумя поцелуями. Близкие люди, который давно не виделись, обычно обнимаются.

«Бестактность» во время работы

Местные жители также дали один интересный совет о работе. На работе нельзя выделяться, здесь выскочек не любят, и вот почему. Если вы будете преуспевающим, находясь на обычном месте работы (не топ-менеджмент), то коллеги могут невзлюбить вас за превосходные результаты, а также за то, что вы на их фоне сильно выделяетесь. Это дает прямой эффект на мнение о них у работодателя, как о бездельниках.

С другой стороны, руководству тоже не понравится успешный работник, ведь это потенциальная опасность — он может развиваться далее и занять место того самого менеджера. А вы ведь помните, какая нынче ситуация с занятостью в Испании?

Поэтому потенциально сильные кандидаты иногда не проходят даже собеседования, показав себя на очень высоком для требуемой работы уровне. Сами работники говорят о том, что лучше немножко лениться и быть «как все». Даже если у вас есть потенциал, показывать его не рекомендуют.

Людей, имеющих хороший достаток за счет бизнеса в Испании, зачастую считают махинаторами или мошенниками, которые задействованы в различных нелегальных схемах получения доходов. В части случаев, это вполне правдивое мнение. Среднестатистический житель государства считает, что здесь и работу не найдешь, куда уж думать о том, что легально можно разбогатеть.

Напоследок хочется пожелать вам наслаждаться временем пребывания в Испании, насколько бы коротким оно не было! Это замечательная страна, со своими правилами и устоями.

Надеемся, что вам был интересен предоставленный материал. Не забывайте подписаться на Close Europe в социальных сетях (Facebook и VK), комментировать и делиться информацией с друзьями. Благодарим за внимание!

Главная, Испания

Добавить комментарий